Gardenbell

Política de privacidad

En vigor desde el 7 de septiembre de 2026 · Gardenbell está hecha por 9492-2473 Québec inc. («nosotros»), Québec, Canadá.

En resumen: Gardenbell guarda tus plantas, tus fotos y tu historial de cuidado para poder recordarte las tareas y mantenerlos sincronizados entre tus dispositivos. No hay publicidad, ni rastreo, ni kits de analítica, y nunca vendemos ni compartimos tus datos con fines de marketing. Puedes eliminarlo todo desde la propia app.

1. Qué recopilamos y por qué

DatosPor quéAdónde van
Tu identificador de inicio de sesión de Apple o Google y, opcionalmente, tu nombre de perfil (el correo de Apple solo si decides compartirlo)Para saber qué jardín es el tuyo y restaurarlo en un teléfono nuevoNuestros servidores
Las fotos de plantas que tomas o eligesPara identificar la planta, evaluar su salud y mostrarlas en la appNuestros servidores; analizadas por un modelo de análisis que ejecutamos en nuestra propia cuenta en la nube (ver §3)
Nombres de plantas, planes de cuidado, tareas, notas y observaciones dictadasLa función principal de la app y el contexto que hace que los consejos sean personalesNuestros servidores
Ubicaciones de plantas y zonas (de una foto, de tu teléfono en el momento de una foto o introducidas a mano)Para colocar las plantas en el mapa de tu jardín y consultar el tiempo donde crecenNuestros servidores; se envían coordenadas redondeadas al servicio meteorológico (ver §3)
Tu ciudad y, opcionalmente, tu nombre de pilaContexto climático para los planes de cuidado; un saludo en la pantalla HoyLa ciudad se envía a nuestros servidores con cada análisis; tu nombre nunca sale del teléfono
La orientación de la brújula cuando configuras una zonaPara saber hacia dónde mira un arriate (exposición al sol)Se guarda como dirección junto con la zona
Las credenciales de tu cuenta de riego (Aiper), solo si conectas unaPara obtener los ciclos de riego completadosCifradas en nuestra nube; usadas solo para eso
El estado de tu suscripciónPara desbloquear Gardenbell ProApple o Stripe procesan el pago; nosotros solo guardamos si hay un plan activo y hasta cuándo, nunca números de tarjeta

El dictado se transcribe en tu dispositivo cuando iOS lo permite; el audio no se nos envía. El micrófono, la cámara y la ubicación solo se usan cuando tocas el botón correspondiente, e iOS te pide permiso antes.

2. Lo que no hacemos

3. Proveedores de servicios

4. Dónde se guardan tus datos y durante cuánto tiempo

Tu jardín vive en tu teléfono y en nuestra cuenta de AWS en Estados Unidos, para poder sincronizarse entre tus dispositivos. Lo conservamos mientras exista tu cuenta. Las fotos a las que ya no hace referencia ninguna planta ni ningún chequeo de salud se eliminan automáticamente de nuestro almacenamiento.

5. Eliminar tus datos

En la app, abre Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta. Esto borra tus plantas, planes de cuidado, fotos, historial, credenciales de riego y registro de suscripción de nuestros servidores y de este teléfono, y cancela de inmediato cualquier suscripción web. Cerrar sesión, en cambio, mantiene tus datos en el teléfono y detiene la sincronización. También puedes escribir a support@gardenbell.app para solicitar el acceso, la rectificación o la eliminación de tus datos; respondemos en un plazo de 30 días.

Algunas cosas sobreviven a la eliminación durante un tiempo limitado. Las fotos y los registros eliminados permanecen en nuestras copias de seguridad cifradas hasta 60 días antes de borrarse. Para evitar que el plan gratuito se reinicie eliminando la cuenta y volviendo a iniciar sesión, también guardamos una huella unidireccional del identificador de tu cuenta, que no permite recuperar tu nombre ni tu ID de Apple, junto con tres datos: cuántos análisis usaste este mes, si ya tuviste una prueba gratuita y cuándo se eliminó la cuenta. Estos datos caducan solos: el recuento mensual a los dos meses aproximadamente, la fecha de eliminación a los seis meses y el registro de la prueba a los tres años. Si se reembolsó una suscripción del App Store, también guardamos la fecha del reembolso junto al número de transacción del App Store de esa suscripción, sin ningún vínculo contigo, hasta aproximadamente un año después de la fecha en que habría terminado.

6. Menores

Gardenbell no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos sus datos a sabiendas.

7. Seguridad

Los datos viajan por HTTPS, se cifran en reposo y las fotos solo son accesibles mediante enlaces firmados de corta duración. Los tokens de inicio de sesión de la app se guardan en el llavero de iOS. En el sitio web, un token de inicio de sesión reservado a la facturación se conserva en el almacenamiento de sesión de tu navegador durante una hora como máximo; cerrar sesión lo elimina. El sitio web no carga tus fotos de jardín ni la ubicación de tus plantas. Ningún sistema es perfecto; si tenemos conocimiento de una brecha que te afecte, te lo diremos.

8. Tus derechos

Según dónde vivas (incluso en virtud de la Ley 25 de Québec y del RGPD), puedes tener derecho a acceder a tu información personal, rectificarla, portarla o eliminarla, y a retirar tu consentimiento. Usa la eliminación desde la app o escríbenos. Puedes contactar con nuestra persona responsable de la información personal en support@gardenbell.app.

9. Cambios

Si esta política cambia de forma relevante, lo indicaremos en la app y actualizaremos la fecha de arriba.